Manifest na rzecz odmowy pełnienia służby wojskowej i na rzecz dezercji w Rosji i na Ukrainie

Jesteśmy grupą ludzi, którzy w ostatnich dziesięcioleciach XX wieku i na początku XXI wieku uczestniczyli w kampanii antymilitarystycznej przeciw obowiązkowej służbie wojskowej i służbie zastępczej w Królestwie Hiszpanii. Było nas dziesiątki tysięcy osób popieranych przez miliony, które w historycznej mobilizacji społecznej wywalczyły prawo do podyktowanej sumieniem odmowy pełnienia służby wojskowej, co zakończyło haniebną służebność «pójścia do wojska». Ta nieposłuszna i antypatriarchalna społeczność stawiła czoła przymusowej rekrutacji do wojska, tysiącom procesów sądowych, prześladowaniom i wyrokom więzienia; przetrwała dzięki wzajemnemu wsparciu i – w wielkiej mierze – dzięki walce kobiet antymilitarystek. Wczoraj, tak jak i dzisiaj, domagaliśmy się nieposłuszeństwa wobec wojny i zabiegaliśmy o ludzkość wyzwoloną z autorytaryzmu i z sił wojskowych. Walczyliśmy wówczas – i walczymy obecnie – przeciwko wszelkim objawom niesprawiedliwości powodowanym przez wojny i zabiegaliśmy o usunięcie ich przyczyn.

Podczas gdy rządy Państw ozdabiają barbarzyństwo wojny swoją propagandą patriotyczną, my kładziemy nacisk na powszechne prawo do odrzucenia używania broni i do prawa osób do swobodnego decydowania o swoim losie. Nikt nie powinien być zmuszany, aby wybierać między jedną czy drugą stroną rzeźni.

Rząd Ukrainy wprowadził przymusowe wcielenie do wojska dla mężczyzn w wieku od 18 do 60 lat, przez co skazał na podziemie tysiące młodych i dorosłych, którzy odmawiają udziału w walkach i których bandy paramilitarne zatrzymują na blokadach drogowych czy też przy wyjazdach z miast. Rząd rosyjski oszukuje i zmusza swoich żołnierzy, aby nie opuszczali szeregów swojej armii. Unia Europejska odmawia udzielania azylu politycznego dezerterom z obu stron, wysyła broń do obszaru konfliktu i ogłasza zwiększenie swojego budżetu wojskowego. Wojna przyśpiesza globalny kryzys energetyczny i środowiska naturalnego, a jeszcze bardziej zagraża sytuacji ekonomicznej osób znajdujących się w trudnej sytuacji oraz gospodarce państw zubożałych.

Odmawiamy biernego posłuszeństwa bez stawiania oporu. Odmawiamy litowania się nad ofiarami wojen bez protestowania. Odrzucamy męskość wykształtowaną na wzór figury i mitu wojownika jak też patriarchalne kolonizowanie naszych umysłów i ciał. Nie chcemy stać się szkodliwymi i niebezpiecznymi istotami zdolnymi do dopuszczania się wszelkiego rodzaju upokorzeń i maltretowania. Nie chcemy być współwinni przemocy seksualnej wobec kobiet jakiegokolwiek wieku, ani też współwinni morderstwa dzieci, chorych lub bezbronnych starców. Rozwiązania, które generują więcej przemocy, utrwalają dominację na wieki

  • żądamy zaprzestania inwazji rosyjskiej, wycofania wojsk okupacyjnych i uszanowania woli mieszkańców różnych obszarów Ukrainy, aby mogli oni swobodnie zadecydować o swojej przyszłości z poszanowaniem praw wszystkich mniejszości.
  • żądamy, aby Unia Europejska – a w szczególności Królestwo Hiszpanii – przyjmowała wnioski o azyl osób dezerterujących z wojny lub uciekających od przymusowej rekrutacji, zgodnie z powszechnym prawem do odmowy działania niezgodnego z sumieniem. Zabijanie podczas wojny nie jest «obowiązkiem obywatelskim».
  • żądamy, aby Unia Europejska udzieliła schronienia, bez ograniczeń, wszystkim osobom uciekającym od jakiejkolwiek wojny na świecie. Odrzucamy rasizm i okrucieństwo granic.
  • żądamy natychmiastowego zaprzestania wysyłania broni i wojsk państw NATO do strefy konfliktu, likwidacji rajów podatkowych, gdzie przemysł zbrojeniowy i europejskie oligarchie piorą swoje zyski, oraz demilitaryzacji konfliktu. Uprzednie zbrodnie wojenne którejkolwiek ze stron nie usprawiedliwiają żadnej kolejnej krwawej interwencji: dolewanie oliwy do ognia nie jest rozwiązaniem.
  • Zachęcamy ludność cywilną terytoriów objętych wojną do opierania się nienawiści społecznej i do popierania żołnierzy i dezerterów odmawiających udziału w rzezi.
  • POPIERAMY tych, którzy na Ukrainie i w Rosji samoorganizują się w celach pokojowych, stosują bezkrwawe środki walki, praktykują nieposłuszeństwo obywatelskie, obronę bez użycia przemocy i cierpią z powodu represji politycznych za sprzeciwianie się wojnie; a szczególnie popieramy ruchy antymilitarystyczne i feministyczne tych ziem.
  • WZYWAMY do zorganizowania europejskiej sieci wspierania pacyfistów i dezerterów, którzy odmówią udziału w wojnie na Ukrainie i którzy są prześladowani ze względów politycznych.
  • Nie podporządkujemy się prawom hiszpańskim ani europejskim tyle razy, ile będzie to konieczne, aby dać schronienie w naszych domach pacyfistom i dezerterom z Rosji i z Ukrainy.

Położyć kres wszystkim wojnom oznacza położyć kres dyktaturze kapitalistycznego sytemu ekonomicznego, który je wywołuje i czerpie z nich korzyści. Mylą się ci, którzy myślą, że przedłużenie wojny na Ukrainie, której najbliższe okoliczności poprzedzające sięgają 2014 roku, przyniesie ze sobą korzyści dla kogokolwiek: przyniesie tylko więcej cierpienia i ożywi faszyzm w każdym zakątku Planety.

    Este dato no se mostrará en la lista de firmantes. This field will not be shown in the signers' list.

    Ejemplo: feminista, antimilitarista, objetor de conciencia, insumiso, en rebeldía, preso, grupo de apoyo... Si no tuviste relación ingresa aquí la actividad que consideres. You may add the kind of activism in which you participate.

    Seguridad - Security